O que é o Braille?

O Braille se trata de um  sistema de leitura e de escrita tátil, em alto-relevo, utilizado por pessoas cegas ou com baixa visão.

O sistema Braille foi criado há cerca de 200 anos na França; no Brasil, chegou por meio de José Álvares de Azevedo, que aprendeu a técnica ainda criança e se dedicou a disseminá-la, com o apoio do Imperial Instituto de Meninos Cegos, hoje Instituto Benjamin Constant (IBC), do Rio de Janeiro.

O Ministério da Educação (MEC) tem se esforçado para que a inclusão da população com deficiência visual seja prioritária. Por meio da Diretoria de Políticas de Educação Especial, da Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão (Secadi), vem desenvolvendo uma série de programas para atender essa parcela da cidadania.

Uma amostra disso é o programa ‘Livro Acessível’, que, em colaboração com o Instituto Benjamin Constant, oferece livros didáticos e paradidáticos em Braille para alunos cegos e com deficiência visual matriculados na educação básica. Esse programa faz parte do Programa Nacional do Livro Didático (PNLD), e tem, como objetivo, fornecer em Braille os mesmos livros utilizados pelos demais alunos. Em 2016 e 2017 foram distribuídas cerca de 3.000 obras.

Além disso, a Comissão Brasileira do Braille (CBB), do MEC, acompanha e atualiza o uso e a aplicação do Sistema Braille no Brasil, em todas as áreas do conhecimento. Recentemente, o MEC e a CBB publicaram a ‘Grafia Química Braille para Uso no Brasil’, que acolherá os alunos e os profissionais da educação básica e superior. Atualmente, a comissão trabalha na revisão da ‘Grafia Braille para Língua Portuguesa’ e das ‘Normas técnicas para produção de textos em Braille’.

A União Mundial dos Cegos (UMC) é uma organização global que representa um total estimado de 253 milhões de pessoas cegas ou com deficiência visual, em todo o mundo. Os seus membros reivindicam os direitos das pessoas com deficiência visual em mais de 190 países.

A Universidade Federal do Norte do Tocantins tem uma enorme preocupação com a inclusão de seus atuais alunos e de futuros ingressantes; e, por intermédio da Diretoria de Acessibilidade, Equidade e Permanência – DAEP, realiza programas de monitorias inclusivas que fornecem suporte direto aos estudantes que dispõem de algum tipo de deficiência e que necessitam de um suporte em sala de aula. Além disso, a nossa universidade tem um acervo de livros e aparelhos para escrita em Braille disponível para a comunidade acadêmica.

Conheça a coleção especial do Setor de Acessibilidade, da Biblioteca Severino Francisco, na UFNT – Cimba: uma coleção de livros publicados em Braille, áudio books e materiais impressos com fonte aumentada para quem tem baixa visão. O objetivo dessa coleção é proporcionar o acesso a conteúdos literários e técnicos científicos a toda a comunidade que tem deficiência visual (temporariamente, seu acesso é somente para consulta local, não havendo empréstimo).

Essa coleção é composta por 158 livros em Braile e por 341 audiobooks.

Veja alguns títulos:

‘O Caçador de Pipas’	Khaled Husseine
‘Olhos D’água’	Conceição Evaristo
‘O macaco que se fez de homem’	Monteiro Lobato
‘O mágico de Oz’	L. Frank Baum
‘O meio ambiente em debate’	Samuel Murgel Branco
‘O menino no espelho’	Fernando Sabino
‘O monge e o executivo’	James C. Hunter
‘O pequeno planeta perdido’	Ziraldo
‘Operação Valquíria’	Philipp F. Von Boeselager
‘O pêndulo da noite’	Marcos Rey
‘O primo Basílio’	Eça de queirós
‘O quinze’	Rachel de Queiroz
‘O retrato’	Erico Verissimo
‘Oriente Médio e a questão palestina’	Nelson Bacic Olic Beatriz Canepa
‘O Saci’	Monteiro Lobato

Matéria escrita por: Adriele Pereira 

Revisão de: Alinne Dantas